Battle Of Twins !!! 2VS2 - Break-dance/new Style/poppin/krum

BATTLE OF TWINS !!!
the beginning of legend...

SATURDAY 18. SEPTEMBER 2010
The canton Bern's craziest Hip-Hop Dance competition of month !!!


BREAK-DANCE : 2 VS 2
POPPIN : 2 VS 2
NEW STYLE (HIP-HOP) 2 VS 2
KRUMP : 1 VS 1

QUALIFICATION : 2 ROUNDS PER DANCERS
FINAL : 3 ROUNDS PER DANCERS

OPEN DOOR: 16.00 pm
START: 17.00 pm
ENTRY: 10 CHF / 7 EURO
REGISTRATION FEE EACH DANCER: 10 CHF / 7 EURO

LOCATION: X-PROJECT - RUE D'AARBERG 72 / 2503 BIEL-BIENNE/ CH

REGISTRATION(16 TEAMS) PRO CREW !


INFO:
WWW.CULTUREKLASH-PROD.SKYBLOG.COM
ANNULATION2COMPTE@YAHOO.FR

SIGN-UP FOR DANCERS : 15H00 AT CHECK-IN OFFICE X-PROJECT

ANMELDUNG FÜR TÄNZER/IHNEN UM 15H00 AN DER TAGESKASSE VOR ORT

INSCRIPTION SUR PLACE A 15HOO POUR TOUS LES DANSEURS

HOST:
SLOWBOOG ( ZURICH / SWITZERLAND)

DJ's:

BREAK-DANCE BATTLE///
DJ VAL (SOLO CREW / BIEL-BIENNE / CH)

NEW STYLE BATTLE ///
DJ E-NICE ( BIEL/BIENNE )

POPPIN BATTLE ///
DR.BOSKONOVITCH (PLANETTE MARS / WORLD)

KRUMP BATTLE ///
DR.BOSKONOVITCH (PLANETTE MARS / WORLD)

JUDGES:

RUMBLE 1 : SURPRISE ...
RUMBLE 2 : SURPRISE ...
RUMBLE 3 : SURPRISE ...

SPECIALS !

- WORK-SHOP WITH SKELZEN (UP SID DOWN CREW)

- https://www.youtube.com/watch?v=OSuQMsqbnDE

- SHOWCASE BY COMPAGNIE TEKI TEKUA

- OPEN FREESTYLE SESSION FOR ALL PEOPLE

AFTER SHOW PARTY: YOU GOT FUNK'D! STRICTLY ORIGINAL FUNK & OLDSCHOOL DISCO WITH DJ ILARIUS & TASK BIEL/BIENNE/SWITZERLAND)

BUNGALOW CLUB/AARBERGSTR. 72, 2502 BIEL-BIENNE/ SWITZERLAND

----------------------------------------

REGELN

ALLE JURYENTSCHEIDE SIND UNANFECHTBAR!!
JEDEM TEILNEHMER IST DIES BEKANNT
DESHALB KEINE REKLAMATIONEN UND BOYKOTTE IM ANSCHLUSS.

Am Anfang des Battles werden drei Crews per Los ausgewählt. Sie bilden die Jury der ersten Ausscheidungsrunde und sind automatisch für die folgende Runde qualifizert.

Ein Mitglied jeder Crew tanzt vor der Jury eine Passage um die Qualifikation fürs anschliessende Battle.

Es können nur 16 Teams pro Kategorie zugelassen werden!

Nach der ersten Ausscheidungsrunde wird die Jury ausgewechselt - sie wird aus den nicht-qualifizierten Teilnehmern des Battles per Los ausgewählt.

Bei jeder Ausscheidungsrunde wird die Jury neu per Los ausgewählt.

« Tie-Breaks » sind untersagt !

Die Sieger gewinnen die Summe aller Teilnehmerbeiträge der qualifizierten Teams für das jeweilige Battle.

Die Gewinner in jeder Kategorie müssen ihren Titel im folgenden Monat verteidigen und sind automatisch für das nächste Battle qualifiziert!!

------------------------------

REGLEMENT :

TOUTES LES DÉCISIONS DES JURY'S SONT INCONTESTABLE !!!
VOUS PARTICIPEZ EN TOUTES CONNAISSANCE DE CAUSE !!!
DONC PAS DE RÉCLAMATION ET DE ON M'A BOYCOTTE !!!

Les trois équipes tiré au sort avant le début du battle seront les Jury's du premier tour éliminatoire et seront d'office qualifié pour le tour suivant !!!

Un membre de chaque équipes devra faire un passage devant les Jury's pour se qualifier !!!

On retiendra seulement 16 équipes par catégories !!!

Après le premier tour de qualification, les Jurys changent et sont tiré au sort parmi les participants non qualifié pour faire le battle !!!

A chaque tour éliminatoire on change les Jurys et on refait les tirages au sort.

Les égalités sont interdites !!!

Les gagnants remportent la somme total de tous les participants qualifié pour faire le battle !!!

Les gagnants de chaque catégories devront remettre leur titre en jeux le mois suivant et seront d'office qualifié pour faire les battles !!!

-------------------------------------------

RULES

ALL JURY DECISIONS SHALL BE FINAL!!!
YOU PARTICIPATE BY KNOWING THE BATTLE RULES –

SO NO PROTEST AND BOYCOTT AFTERWARDS!!

At the beginning of the battle three crews will be selected by drawing lots. They form the Jury for the first elimination round and are automatically qualified for the following round.

A representative of every crew dances a passage in front of Jury for the qualification for the following round.

There will be accepted only 16 teams per category.

After the first elimination tour the Jury members will be replaced by non-qualified participants to be drawn.

In every elimination round the Jury members are to decide newly by drawing lots.

« Tie-Breaks » are prohibited.

The winner(s) gets the amount of the entry fees of all qualified dancers for the battle of its category.

The winner of each category has to defend its title the following month and is automatically qualified for the next battle!!