Hip Hop International Contest...

josé

en bas les infos en bref, en annexe les infos plus détaillées:

l'officel championnat suisse de Hip Hop 2006, patronné par la IDO
International Dance Organization www.ido-online.org
éliminatoire pour le championnat du monde du 27.09 au 1.10.2006 a Bremen,
Germany

à la halle omnisport du collège de Bulle
rue de la Léchère 40

ce samedi 10 juin, éliminatoires des 15h, finales dès 19h

enfants, ados et adultes en solo, duo, petites et grandes groupes, plus de 100
groupes se présentent

les 500 meilleures danseurs de toute la suisse, qui ce sont qualifiés parmi
2000 danseurs dans les éliminatoires à Lausanne, Zürich et Wettingen.

super shows:
break-dance show battle, entree gratuite pour tous les breakers qui
participent
champion du monde de hiphop high energy
Gabriel Francisco de Los Angeles
les Schkeyma Miss de Bulle

7 juges:
de Los Angeles, Paris, Lausanne, Zürich et Bulle


organisateur:
kdanse
mario
079 652 60 78
mario@kdanse.ch

www.streetdance.ch
www.k-danse.ch

ouverture des portes 14h, Türöffnung 14 Uhr

Start 15h00 Eliminatoires/Vorrunde

- G SOLO JUNIORS/ H SOLO KIDS/ L DUO JUNIORS/ A SMALL GROUP KIDS

Start env./ca. 15h45

- C SMALL GROUP JUNIORS/ B FORMATION KIDS/ I SOLO MEN
Start env./ca 16h35
- C FORMATION JUNIORS/ M DUO ADULTS/- I SOLO LADIES
Start env./ca. 17h20

- E SMALL GROUP ADULTS/ F FORMATION ADULTS

Pause - Résultats pour la finale/Ergebnisse für das Finale

19h00 env./ca. Finale
- SOLO KIDS
- DUO KIDS
- SMALL GROUP KIDS
- FORMATION KIDS
- SOLO ADULTS (ladie)
- SOLO JUNIORS
- SOLO ADULTS (men)
- DUO JUNIORS
- DUO ADULTS
22h30 Résultats/ Ergebnis Juniors et Adults
Boissons, saucisses, sandwiches, cakes à prix raisonnables, super shows!!!

Getränke, Würstchen, Sandwiches, Kuchen zu vernünftigen Preisen, tolle Shows!!!
Accès - Anfahrt:
Salle Omnisport du Collège de Bulle, rue de la Léchère 40
malheureusement le samedi 10 juin la sortie autoroute Bulle sera fermé!
en venant de Vevey vous devez sortir à Vaulruz et aller direction Bulle. A Bulle suivez les indications "autoroute" jusqu'au Mc Donald (Mc Drive). Au rond-point du McDo prenez la route qui monte dans un quartier de villas (mesures de ralentissement de trafic) et prenez le prochain rond-point à droite, après vous avez la salle omnisport à votre gauche. bonne route!
en venant de Berne (attention, prendre direction Vevey) vous sortez à Rossens et suivez les indications pour Bulle. En arrivant à Bulle vous continuez tout droit jusqu'au Mc Donald (Mc Drive) et prenez la route à droite qui monte dans un quartier de villas (mesures de ralentissement de trafic) et prenez le prochain rond-point à droite, après vous avez la salle omnisport à votre gauche. bonne route!
leider ist am Samstag, den 10. Juni die Autobahnausfahrt Bulle gesperrt!
von Bern kommend (Achtung: Richtung Vevey) Ausfahrt Rossens und Umleitung Bulle folgen. Am Ortseingang Bulle geradeaus bis zum Mc Donald (Mc Drive). An diesem Kreisverkehr rechts bergauf in ein Villenviertel (viele Einfamilienhäuser und Verkehrsverlangsamungsmassnahmen) bis zum nächsten Kreisverkehr. Dort links bis zur Omnisporthalle auf der linken Seite. Gute Fahrt!

INFO – INFO – INFO – INFO

Lieu/Ort
Salle Omnisport/Vielzwecksporthalle
Rue de la Léchère 40 – 1630 Bulle
Organisateur/Organisator: Mario Reisch 079 652 60 78 mario@kdanse.ch
Eliminatoires/Vorrunden

Solo + Duo 2 minutes/Minuten
dansent sur la musique de l'organisateur
Musik wird vom Veranstallter gestellt

Small Group / Formation 2min. 30 +/- 10 secondes
dansent sur leur musique pour les petits et grands
tanzen zu ihrer eigenen Musik

FINALE

Solo + Duo 2 minutes/Minuten +/- 10sec.
dansent sur leur propre musique
tanzen zu ihrer eigenen Musik

Small Group / Formation 2 min. 30 à max. 4 min. +/- 10 sec.
dansent sur leur propre music
tanzen zu ihrer eigenen Musik


MUSIQUE
Apporter un CD avec votre musique (1 morceau par CD pour chaque groupe et passage, svpl. cela évitera des erreurs). Ecrire lisiblement le nom du groupe!

Musik
Bringt eine CD mit eurer Musik mit. Gut beschriftet mit dem Namen der Gruppe. Um Fehler auszuschliessen bitte eine Musik per CD.

VESTIAIRES
A votre disposition, mais non - surveillé. L'organisateur décline toute responsabilité en cas de vol ou détérioration des effets personnels.

Garderoben
Achtung die Garderoben sind nicht überwacht. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung.

Finance d’inscription : 10 CHF par catégorie et par pers.
Teilnahmegebühr : 10 CHF pro Kategorie und Person

Chaque responsable se rendra seul à la caisse avec l’argent(cash) pour payer l’inscription
Jeder Gruppenleiter muss das Geld(cash) für die ganze Gruppe bezahlen

Tous les participants reçoivent une médaille!
Alle Teilnehmer erhalten eine Medaille für Ihre Teilnahme!